The deaths signal a shift in tactics by the radical Islamists who have been battling the Nigerian government for nearly four years in the country’s impoverished north.

Mr. Coetzee was a divisive figure who led killings of antiapartheid activists in South Africa and later detailed accounts of a corrupt police force.