Even in countries where homophobia is pervasive and same-sex relationships are illegal, authors are pushing boundaries, finding an audience and winning awards.

A student’s vow to overthrow one of Africa’s last ruling monarchs faces a roadblock: his own father, a soldier sworn to protect the throne.